Screensport am Montag (Autopilot)

Moin, Textbausteinleser. Heute breche ich in aller Frühe zu einem zweitägigen Kundentermin nach Berlin auf. Screensport heute und morgen, bereits am Sonntag geschrieben, werden daher per Autopilot geliefert. Änderungen können erst wieder am Mittwoch eingepflegt werden und so lange müssen auch Podcasts aufs Listing warten.


Volles Programm in der MLB mit Spielen in allen vier Serien – sofern es in der NL keinen Shutout gegeben hat. Es beginnt um 19 Uhr mit Spiel 3 in der ALDS Detroit gegen Oakland, geht um 21h00 mit Spiel 4 der NLDS Pittsburgh gegen St. Louis weiter, gefolgt von Spiel 3 in der ALDS Tampa Bay gegen Boston um Mitternacht und als Rausschmeißer um 3h30 Spiel 4 der NLDS LA gegen Atlanta.


Nächstes NBA-Preseason-Spiel auf SPORT1 US: live ab 19 Uhr Bilbao Basket gegen Philadelphia 76ers. Bilbao ist im Eurocup Gegner von Oldenburg, die am Freitag in eine Gruppe mit Calon, Charleroi, Sassari und Zagreb gelost wurden.

Die NBA-Preseason-Spiele gibt es auch mit dem NBA League Pass – allerdings habe ich sie vergeblich in der XBox-App gesucht. Fündig wurde ich im Browser und bei der iPad-App.


Monday Night Game der NFL mit Atlanta Falcons – NY Jets. Der vermutete Verkehrsunfall Jets hat nach vier Spielen mit 2-2 eine besser als erwartet klingende Bilanz. Beim Blick auf den Spieplan sieht man allerdings, dass die Siege gegen Tampa Bay und Buffalo geholt wurden, wo man auch gerne mal gewinnen darf.

Atlanta hat nur eine Bilanz von 1-3, aber einen Spielplan, bei dem man auch mal drei Spiele verlieren kann: gegen New Orleans, Miami und New England. Headcoach Mike Smith hat dem Team weiterhin die Eindimensionalität nicht ausgetrieben. Im Schnitt wirft QB Matt Ryan 316yds pro Spiel, aber RB Jacquizz Rodgers nur mit 33rushYds und 9 Rushes pro Spiel und RB Jason Snelling nur mit 25rushYds und 5 Rushes pro Spiel. Das Verhältnis zwischen Pass-Spielzügen und Läufen: 3,5 zu 1.

Das sah vor einigen Jahren noch anders aus, als RB Michael Turner im Laufe von vier Jahren förmlich verschlissen wurde. Turner, der im März nach einem durchgefallenen Athletiktest entlassen wurde, hat in seiner ersten Saison für Atlanta, 2008, im Schnitt 23 rushes pro Spiel (376 pro Saison). In der letzten Saison waren es noch 13 rushes pro Spiel (222 in der Saison).


Heute beginnt, bis zum Sonntag, der Darts World Grand Prix aus Dublin. SPORT1 und SPORT1+ sind die Haussender die jeden Tag bis mindestens Mitternacht live übertragen.

Der Darts World Grand Prix gehört zur PDC und damit zum besseren der beiden Weltverbänden. Das Turnier findet seit 1998 statt. Zehn der fünfzehn bisherigen Ausgaben wurden von Phil Taylor gewonnen – zuletzt 2011. Letztes Jahr war Michael van Gerwen dran, der im Finale Mervyn King besiegte.

In der ersten Runde mit 32 Spielern, bekommt es der an #1 gesetzte Phil Taylor mit Jamie Caven zu tun. Van Gerwen ist an #2 gesetzt und spielt gegen den einzigen Kanadier im Feld, John Part. Heute und morgen wird auf Best of Three (Sätzen) gespielt, ab Mittwoch Best of Five, beim Halbfinale Best of Nine und im Finale Best of Eleven. Gespielt wird Double In, Double Out – man muss also nicht nur mit einer doppelten Wertung aufhören, sondern auch beginnen.

SPORT1+ heute und morgen exklusiv ab 20 Uhr.

Montag, 07.10.2013

8h00 – 16h00 Tennis/ATP1000: Shanghai Masters, Runde #1, SPORT1+ live

10h00 Tischtennis: EM aus Schwechat, Laola1.tv live

14h00 Volleyball/M, U23-WM: Iran – Mexiko, Laola1.tv live
16h03 Volleyball/M, U23-WM: Russland – Venezuela, Laola1.tv live

16h30 Motorsport/Indy Car: Grand Prix of Houston, Rennen #2, SPORT1 US Tape

16h30 KHL: ZSKA Moskau – Salavat Yulaev, Laola1.tv live

18h30 – 19h00 Magazin: Inside Report, SKY Sport News live
— Christian Seifert im Interview

18h45 Basketball/AUT: Wels – Kapfenberg, #1, SKY live
Vorberichte ab 18h30

19h00 NBA/Europe: Bilbao Basket – Philadelphia 76ers, SPORT1 US

19h00 MLB/Playoffs: Detroit Tigers – Oakland Athletics, ALDS #3/5, MLB.tv live
Sanchez vs Parker
Serie 1-1

19h00 Volleyball/M, U23-WM: Serbien – Australien, Laola1.tv live

20h00 – 1h00 Darts/World Grand Prix, Runde #1, SPORT1+ live

20h15 Zweite Liga: Fortuna Düsseldorf – Greuther Fürth, #10, SPORT1 | SKY live
SPORT1: Vorberichte ab 19h45
SKY: Vorberichte ab 19h45

21h00 MLB/Playoffs: Pittsburgh Pirates – St. Louis Cardinals, NLDS #4/5, MLB.tv live
Morton vs Wacha

21h15 Talk: Talk und Sport aus Hangar-7, Servus TV live
— Vor der WM-Quali Schweden – Österreich (mit Toni Polster und Eddie Gustafsson)
— F1 in Südkorea
— Rallye-WM mit Show Down in Frankreich
— Talk: Wilde Wasser, mit Philip Köster, Björn Dunkerbeck, Laura Dekker, Steve Fisher

21h30 Volleyball/M, U23-WM: Bulgarien – Dominkanische Republik, Laola1.tv live

22h15 Talk: Die Spieltagsanalyse, SPORT1 live
Mit Thomas Helmer, Thomas Strunz und Stefan Schnoor

22h40 Magazin: Sport Inside, WDR
Whl: 24h00/Tagesschau24
“Grenzwertiges Großereignis” – Die WM in Katar
“Drohender KO” – Schweden denkt wieder über Verbot des Boxens nach
“Belgiens neue Überflieger” – die aktuelle Generation belgischer Fußballspieler

23h30 – 24h00 Magazin: Goooal!, SPORT1

24h00 MLB/Playoffs: Tampa Bay Rays – Boston Red Sox, ALDS #3/5, MLB.tv live
Cobb vs Buchholz
Serie 0-2

24h00 Volleyball/M, U23-WM: Brasilien – Argentinien, Laola1.tv live

2h00 Volleyball/F, U23-WM: Montagsspiele, Laola1.tv live
— 2h: Japan – Dominkanische Republik
— 2h: USA – Deutschland
— 4h: Kuba – China
— 4h: Mexiko – Italien

2h30 Volleyball/M, U23-WM: Ägypten – Tunesien, Laola1.tv live

2h25 NFL: Atlanta Falcons – NY Jets, #5, SPORT1 US live
Whl: Mo 16h30

3h30 MLB/Playoffs: LA Dodgers – Atlanta Braves, NLDS #4/5, MLB.tv live
Nolasco vs Garcia

3h30 NHL: Montagsspiele, NHL Gamecenter/$ live
— 3h30: Edmonton Oilers – NJ Devils
— 4h30: LA Kings – NY Rangers

Der jeweilige Sendetag geht von 6h bis 6h den nächsten Morgen.
Die Auswahl der Sendungen ist subjektiv und unvollständig.

Dienstag, 08.10.2013

8h00 – 16h00 Tennis/ATP1000: Shanghai Masters, Runde #1, SPORT1+ live

10h00 Tischtennis: EM aus Schwechat, Laola1.tv live

12h00 – 22h00 Tennis/WTA Int Tour: Linz, Runde #1, EURO live

14h00 KHL: Avangard Omsk – Dynamo Moskau, Laola1.tv live

14h00 Volleyball/M, U23-WM: Iran – Russland, Laola1.tv live

15h00 – 17h00 Radsport; Binche – Chimay – Binche, EURO2 live

16h30 Volleyball/M, U23-WM: Argentinien – Venezuela, Laola1.tv live

18h30 Handball/ESP: Granollers – Barcelona, Laola1.tv live

18h30 – 19h00 Magazin: Inside Report, SKY Sport News live
— Extremkayaking, mit Fabian Dörfler

19h00 Volleyball/M, U23-WM: Mexiko – Serbien, Laola1.tv live

20h00 – 1h00 Darts/World Grand Prix, Runde #1, SPORT1+ live

20h15 Fußball/Regionalliga, West: Uerdingen – Viktoria Köln, #12, SPORT1 live
Vorberichte ab 19h45

21h00 NBA/Europe: Oklahoma City Thunder – Philadelphia 76ers, SPORT1 US live
Testspiel aus Manchester

21h30 Volleyball/M, U23-WM: Tunesien – Bulgarien, Laola1.tv live

22h15 – 23h15 Talk: Fantalk, SPORT1 live
Mit Thomas Helmer, Peter Neururer, Willi Landgraf, Bernd Krauss

23h00 MLB/Playoffs: Detroit Tigers – Oakland Athletics, ALDS #4/5, MLB.tv live

24h00 Volleyball/M, U23-WM: Brasilien – Ägypten, Laola1.tv live
24h00 Volleyball/F, U23-WM: Dienstagsspiele, Laola1.tv live
— 24h: Kuba – Kenia
— 24h: Tunesien – Bulgarien
— 2h: Dominikanische Republik – Italien
— 2h: USA – China
— 4h: Mexiko – Türkei
— 4h: Deutschland – Brasilien

1h00 NHL: Dienstagsspiele, NHL Gamecenter/$ live
— 1h: Toronto Maple Leafs – Colorado Avalanches
— 1h: NY Islanders – Phoenix Coyotes
— 1h: Philadelphia Flyers – Florida Panthers
— 1h: Pittsburgh Penguins – Carolina Hurricanes
— 1h30: Buffalo Sabres – Tampa Bay Lightning
— 2h: Nashville Predators – Minnesota Wild
— 4h: Vancouver Canucks – NJ Devils
— 4h30: San Jose Sharks – NY Rangers

2h30 MLB/Playoffs: Tampa Bay Rays – Boston Red Sox, ALDS #4/5, MLB.tv live

2h30 Volleyball/M, U23-WM: Dominikanische Republik – Argentinien, Laola1.tv live

Der jeweilige Sendetag geht von 6h bis 6h den nächsten Morgen.
Die Auswahl der Sendungen ist subjektiv und unvollständig.

Reaktionen

  1. Wo kann man Kommentare eingeben?

    Nach elf Jahren habe ich die Kommentare im Blog mangels Zeit für Kommentarverwaltung geschlossen. Es kann noch kommentiert werden. Es ist aber etwas umständlicher geworden.

    1. Das Kommentarblog http://allesausseraas.de/, aufgezogen von den Lesern @sternburgexport und @jimmi2times
    2. Sogenannte „Webmentions“ mit einem eigenen Blog. Siehe IndieWebCamp
  2. NFL: Freeman zu den Vikings laut diversen Medienberichten fix…

  3. “Nächstes NBA-Preseason-Spiel auf SPORT1 US: live ab 19 Uhr Bilbao Basket gegen Philadelphia 76ers.” Da das Spiel bereits gestern stattfand, handelt es sich hierbei nur um eine Aufzeichnung. Ohlbrecht kam dabei übrigens auf 12 Minuten Spielzeit.

  4. @Ste: Arsenal auf Platz 1? Vor Liverpool? Was zahlt der Buchmacher für Meisterschaft der Gunners? Wächst schon langsam der Glaube in Dir, dies könnte DIE Saison werden? Von Deutschen zum Titel getragen … das hätte doch was

  5. @ Higgibaby | Ich habe unter der Woche zwar schon mal scherzhaft vom Titelgewinn gesprochen, aber falls im Winter nicht noch personell nachgebessert wird, glaube ich nicht daran. Am Ende der Saison wird entweder Chelsea oder City ganz oben stehen, die gerade auch nur zwei bzw. drei Punkte hinter uns liegen. Aber vielleicht springt ja ein FA-Cup raus, damit wäre ich schon einigermaßen zufrieden.

  6. ich hab mir gerade sky komplett [sat] für 49 euro abonniert.
    50 euro zuzahlung für hd festplatten receiver.

    ich bin jetzt nicht sicher , ob ich die 150 gb oder 2 tb festplatte bekomme…

    hat jemand schon so ein vertrag abgeschlossen?

  7. @ Ste:
    Das positive an den 12 Minuten für Ohlbrecht war dabei aber nicht seine Leistung oder die Anzahl an Minuten, sondern, dass er als erster Ersatz-Center in das Spiel kam für Hawes, der in seinen 32 Minuten Einsatzzeit eine sehr bescheidene Leistung zeigte mit 1-8 aus dem Feld und nur 6 Rebounds (der eine Treffer war dafür umso wichtiger).
    Das 2. positive: Scheinbar hat Ohlbrecht körperlich zugelegt, so kam es mir zumindest vor im Gegensatz zu den Bildern von den 2-3 Auftritten im letzten Jahr. Da sah er eher aus wie das Kind zwischen den Erwachsenen.

    Bleibt die Frage, ob Kwame Brown (da der 1st Pick aus 2000) höher eingeschätzt wird und wie lange 1st Round Pick Noel verletzt bleibt.
    Aktuell hat Ohlbrecht bei ansprechenden Leistungen die Chance auf richtig viel Einsatzzeit zu kommen, das wäre bei Houston sicherlich nicht der Fall gewesen.

  8. Das war ja kurzlebig: ESPN cancelt alle internationalen Xgames-Events!

  9. Also war gerade in London, besser gesagt bin noch am Flughafen London Stn. Laut der englischen Sun von gestern und der Meinung von ca. zehn Experten wird Arsenal nicht Meister. Grund: alle Experten meinten der Kader ist zu dünn. Sollte auch nur Özil und/oder Giroud ausfallen sehen alle schwarz. Und Wilshire haben sie das Rauchen verziehen (ziemlicher Skandal weil er in der Verletzungszeit mit einer Zigarette in einen Club ausserhalb Londons erwischt wurde), der kann jetzt rauchen bis ihm schlecht wird

  10. @ Jannes | Die Anzahl der Minuten ist sehr wohl entscheidend. Realistisch betrachtet sind es nämlich genau diese zehn bis zwanzig Minuten Spielzeit, die Ohlbrecht als zweiter Fünfer maximal erreichen kann. Dass sich der neue Head Coach Brett Brown ihn in dieser Rolle vorstellen kann und ihn in diesem Pre-Season-Game so lange aufs Feld schickt (und nicht den jüngst verpflichteten Gani Lawal), ist definitiv ein gutes Zeichen.

    Was Spencer Hawes für Zahlen auflegt, kann Ohlbrecht herzlich egal sein – nie im Leben wird er sich gegen ihn durchsetzen. Hawes ist kein All-Star, aber ein einigermaßen passabler Center mit mehr NBA-Erfahrung und einem höheren Standing in Philly als Ohlbrecht. Da wird aber mal gar nichts passieren. Diese Rangfolge steht.

    Weitaus wichtiger ist, wie viel Minuten Kwame Brown von dem neuen Headcoach zugeteilt werden. In dieser Hinsicht sieht es zur Zeit richtig gut aus: Brown ist mal wieder verletzt (hamstring) und gar nicht erst mit nach Bilbao gereist. Da sein Vertrag am Ende der Saison ausläuft und Doug Collins, der für den bescheuerten Zwei-Jahres-Vertrag angeblich verantwortlich war, mittlerweile gefeuert wurde, besteht eigentlich kein Grund für weitere Einsatzzeiten. Beliebt ist Kwame unter den Fans sowieso nicht, dem wird niemand eine Träne nachweinen, und am Ende der Saison ist diese unnötige Liaison sowieso beendet. Ohlbrecht hat also eine reelle Chance, dieses Duell für sich zu entscheiden und an Browns Stelle die Minuten abzugreifen, die Hawes ihm übrig lässt. Mehr ist nicht drin.

    Statt auf schlechte Leistungen von Spencer Hawes müssten die Fans von Tim Ohlbrecht übrigens sogar auf das Gegenteil hoffen. Da Hawes am Ende der Saison Free Agent wird, könnte sich bei entsprechenden Leistungen ein Team finden, dass auf seine derzeitigen 6,5 Millionen Dollar sogar noch mal was drauflegt. Für einen Backup-Center – und nichts anderes wird Hawes nach der Rückkehr von Nerlens Noel perspektivisch darstellen – wäre das viel Geld. Falls sich Ohlbrecht in der Zwischenzeit verbessert und eine gute Saison gespielt hat, könnte das bedeuten, dass ihm abermals das Vertrauen als zweiter Fünfer bei den Sixers geschenkt wird. Man muss aber klar sagen: dieser Verlauf der Dinge wäre schon wie Weihnachten und Ostern zusammen. Davon auszugehen, dass Tim Ohlbrecht irgendwann mal ein Starting Center bei einem NBA-Team sein könnte, ist ein Wunschtraum fernab jeglicher Realität, Sorry.

  11. @Paule: die Sache mit den X-Games hat dogfood in den Kommentaren vor drei Tagen berichtet und darauf auch schon in einem Eintrag nebenbei Bezug genommen. Tipp: die orangefarbenen Kommentare jeden Tag lesen :-)

  12. @NFL: im Zweifel bekommt man immer die kleine.

    Vor allen Dingen aber kostet die 2TB 150 Euro Aufpreis. Wenn du dir nicht bezahlst dann gibt’s sie auch nicht umsonst.

  13. Eurosport hat die Quoten vom Spiel der Frauen-Bundesliga gewittert:

    @EurosportDE: Die #Eurosport Premiere von @FFC_Frankfurt + @bayer04frauen sahen bis zu 350.000 Zuschauer. Bestwert bei den Übertragungen bisher.

    Ganz okay oder? Vor allem natürlich im Vergleich hierzu:

    http://www.focus.de/sport/fussball/bundesliga1/katastrophen-quote-bei-sky-niemand-wollte-leverkusen-gegen-wolfsburg-sehen_aid_1102420.html

  14. die Flyers haben also heute ihren Coach entlassen.
    nach 3 Spielen, was etwa 1/27 der Saison entspricht.
    alle Achtung

  15. bezüglich X-Games. Typisch ESPN. Noch kürzere Ausdauer als bei ESPN America.

  16. @NFL
    Da zahlst Du pro Monat rund 15Euro zuviel. Mein TV Händler um die Ecke hat das komplette Sky vor einer Woche noch für 34,90 angeboten. Vielleicht solltest Du innerhalb der 10 Tagerücktrittsfrist den Vertrag auflösen und zu besseren Konditionen neu abschließen. 180 Euro im Jahr sind für mich eine Menge Geld.

  17. #Flyers: bei der Null Entwicklung des Teams eine nachvollziehbare Entscheidung. Vielleicht hat man aufgrund der Lockout-Saison nicht ernsthaft genug analysiert, da hätte die Entlassung natürlich besser ausgesehen.

  18. @A_Baeumer: dann schauen also immerhin 100t mehr Menschen bei ES Frauenfußball als bei sport1 die BBL. Hätte ich so nicht erwartet.

  19. @rodi:

    35 mit allen HD sendern für sat?

    zeig mir bitte ein link der das anbietet. ich machs sofort.

    also wirklich komplett mit hd festplatte für 35 euro? sorry, kann ich nicht glauben.

  20. @marko: komplett für 35 Euro ist zu bekommen … auch inkl Festplatte; aber unbedingt beachten, daß komplett dann nicht Vollpreiszahler bedeutet und Du nicht alle Zusatzfeeds zur Verfügung hast

  21. was heisst das genau? zusatzfeeds…

  22. und bitte gib mir ein 35 euro link. danke

  23. S1US HD Optionskanal
    zusätzliche feeds bei eurosport HD
    und bei den neuen alles ab Bundesliga HD3 und ab sport HD3

  24. ok thx. für 35 euro nehme ich das in kauf.

  25. weis jemand auf welchen sendern ausser bbcni, premier sports und osn noch die rugby league wm ab 26.10 live zeigen werden?

  26. @Higgibaby
    so viel ich weiß, siehst du ja MLB.TV über XBOX – habe mir jetzt auch so ein Teil zugelegt(eigentlich aus anderen Streaming Gründen), wie od. wo kann ich die MLB App finden/downloaden – scheinbar bin ich zu dumm dafür? Die Gold Mitgliedschaft habe ich schon, daran scheitert es also nicht…
    Please help – thx

  27. #Flyers: Diese kurze Diskussion

    http://espn.go.com/blog/nhl/post/_/id/27011/daily-debate-can-berube-turn-flyers-around

    untermauert meine vorhin hingeworfenen Thesen:

    – Hemmungen, die kurze Saison als aussagekräftig anzunehmen
    – keine Verbesserung von jungen Spielern

    nebst den üblichen Argumenten, der Eigentümer sei gereizt und das Verhältnis zwischen Trainer und Team stimme nicht. Pfeffer kommt noch hinzu, da der GM selber auch als Wackelkandidat gilt.

    Bleibt für mich als Fan die dort gestellte Frage: But how good are they, really?

  28. Würde mich überraschen, wenn man für 34,90 Kompllet + alle Zusatzfeeds bekommen würde. Das hat es bisher bestenfalls bei Eingabefehlern gegeben.

  29. #Zusatzfeeds: Behauptet auch niemand.

  30. @marko Wenn Du hier keine schnellere Lösung hast, kann ich den nächsten Tagen mal zu diesem guten Mann gehen und nach einer Emailadresse fragen und dann kann ich noch einmal schreiben, sofern hier so etwas erlaubt ist.

  31. @johannes

    In Australien wird Channel Seven die RL-WM zeigen und in Frankreich beIN Sport.

  32. Da der Hausherr gerade Urlaub in Berlin macht, anstatt für uns in der Mine des Fersehsports zu knechten, jedenfalls haben ich seinen Tweet heute morgen so verstanden,

    Moin. 2 Tage Berlin. Letzte Woche im Sprint, Scrum-Master im Urlaub, Team-Lead im Urlaub. Last Frontend-Man standing: me.— Kai Pahl (@dogfood) October 7, 2013

    müssen wir den Ohrensport halt selbst erledigen.

    Auf englisch:
    DerESPN-Fußball-Podcast beinhaltet CL und EPL.
    James Richardson hat im GuardianFootball Weekly online gestellt. EPL und die wichtigeren europäischen Ligen werden verhackstückt.

    Auf deutsch:
    Und die Jungs vonJust Baseballhaben schon am Sonntag gekalbt.
    Auch die Crew vomTextilvergehenist schon parat und ist ob des Umstands, daß Union punktgleich mit dem Tabellenführer ist, souverän unaufgeregt.
    Und zu guter LetztSport1.fm Daily. Geboten wird die Samstagabendgestaltung älterer Herrschaften: Patrick Völkner (Kommentar der Woche) trauert mit dem Producer den Zeiten nach, als Wetten, dass..? noch das war, was man als das letzte Lagerfeuer der deutschen TV-Landschaft bezeichnen konnte. Francois Duchateau (WAZ) hat als Holländer damit wenig am Hut, dafür umso mehr mit dem BVB und Bayer 04.

  33. @magpies: dann werd ich mal den Tigers und A´s eine Pause gönnen und auf die Startseite zurückwechseln … du switchst dann über Commun und Spiele etc zu Apps … gehst auf Apps durchsuchen … alle anzeigen … rüber rüber rüber … und da ist MLB.TV

  34. @magpies: und natürlich nba … und nhl … und etwas, das sich NFL Fantasy Football nennt …

  35. @nihil

    thx!

    Ist ja unglaublich, was der Hausherr sich da erlaubt… ;-)

  36. am besten Pin setzen, dann hast du´s unter Meine Pins vorne auf der Startseite …

  37. Bez. T. Ohlbrecht

    Im Laufe einer NBA Saison bekommen etwa 500 Spieler einen Vertrag, davon einige nur einen 10 Tages-Vertrag. Spieler in der Klasse zwischen 350-500 sind sogenannte Journeymen, bzw. am Ende oder am Anfang ihrer Karrieren. Ohlbrecht gehört dazu, Qualität für die NBA in einer tragenden Rolle besteht nicht, er ist 25, da ist auch kein Entwicklungspotential mehr, in seiner ganzen Karriere hat er im Grund nie mehr als Potential gezeigt, selbst auf BBL Niveau kein Starter Material. Die Aussichten am Ende dieser Saison in einem Roster zu stehen sind überschaubar. Bei den 76ers sieht die depth chart der Bigs so aus, Nerlens Noel, Spencer Hawes, Levoy Allen, Kwame Brown und Arnett Moultrie, wobei Noel und Moultrie erst 2014 einsatzfähig sind. Thaddeus Young wird über 30 Minuten als PF spielen. Einsatzzeit für Ohlbrecht ist nur in garbage time möglich. Es geht für ihn nur darum, nicht vor der Saison entlassen zu werden. Finden die 76ers einen Big, der 10 Minuten auf NBA Level verteidigen kann, aus dem riesigen Pool der Vertraglosen oder in Kürze Vertraglosen ist Ohlbrecht draußen.

  38. @Higgibaby
    so weit war ich natürlich schon, NHL(hab schon kurz geschaut) & NBA keine Problem – nur MLB zeigt es weder in der Apps-Übersicht noch mittels Suchfunktion…

  39. @magpies: das erstaunt mich. noch mehr erstaunte mich, daß Du es nicht gefunden hast. Wenn Du auf apps durchsuchen und alle anzeigen gehst … hast du dann 32?

  40. @magpies2005: Sicher, dass es mlb.tv auch in Österreich gibt? Kann mich dunkel an was erinnern.. Hoffe nicht für Dich.

  41. Etwas sinnentstellend ohne Komma. Wünsche es Dir natürlich.

  42. Re: Frauenfußball
    Die Diskussion gab es schon einmal vor paar Tagen: Zahlen mit der Formulierung “in der Spitze” o.ä. sind nicht vergleichbar mit den Durchschnittswerten.

    Aktuell von letzter Woche BBL Saisoneröffnungsspiel Bonn gegen Bayern. 240.000 im Schnitt, “in der Spitze” 370.000.

    Frauen-Fußball am Samstag hatte also (in der Spitze) weniger Zuschauer als die BBL am Donnerstag.

  43. @Higgibaby
    hier scheint es sich zu spießen – sehe nur 18 Apps…
    Trotzdem Danke – werde weiter suchen und nebenbei via MacBook schauen

  44. @Magpies: das ist ja Mist!!!

  45. @magpies2005: Nicht in Österreich verfügbar:

    http://en.wikipedia.org/wiki/Xbox_360_applications

    Habe auch keine xbox und weiß nicht, ob es da einen workaround gibt.

  46. Ist das bei der Xbox denn von der IP abhängig? Wenn nein, dann könnte man sich doch ein ausländisches Konto anlegen und damit runterladen. Bei der PS3 musste ich ja auch erst ein US Konto anlegen, weil die App nur im amerikanischen Playstation Store verfügbar ist.

  47. Von den Endgeräten abgesehen, es geht jedenfalls ab in Detroit.

  48. Hach, Baseball zur besten Sendezeit. Herrlich!

  49. Club: Wiesinger ist raus.

  50. @Bonni: Im verlinkten Wikipediaartikel steht folgende Fußnote:

    Certain region specific applications, such as Sky Go, can be downloaded by overseas subscribers via an account based on the region the application is available in. Most applications are region-locked and can only be downloaded in that region.

    Müsste man einen deutschen oder amerikanischen Account versuchen. Läuft aber wohl nicht über die IP, sondern über einen sogenannten gamertag, ob der an der Rechnungsadresse hängt oder veränderbar ist, kann ich nicht sagen. Einsehen sollte man den hier können: https://billing.microsoft.com/

  51. Irgendwie sah man es dem Sanchez an, dass er da nicht sauber rauskommt.

  52. n24 bringt als nachfolger magath und gross ins gespräch

  53. @heiner danke für die info. vor allem bein ist für mich interessant die da im vergleich zu premier sports in hd senden.

    nrl final in hd war schon super im vergleich zu sd auf setanta

    auf deren hp noch nichts dazu gefunden?

  54. was ist besser als ein Play-Off Spiel?
    2 Play-Off Spiele gleichzeitig?

    @thorben/Thorben:
    du hoffst auf eine World Series Red Sox-Pirates?

  55. @mik & Higgibaby
    hab für MLB.TV jetzt mal kurz die Staatsbürgerschaft gewechselt – funktioniert jetzt! Thx

  56. @tony oder @all: hast Du nicht so eine USA TV Lösung? Schalten die zwischen den Spielen um?

  57. @magpies2005: Sauber!

  58. Lothar, komm in die Heimat! gnihihi

  59. meine TV-Lösung ist gerade 2 LKW-Streams in 2 Tabs zu sehen.

    mit USTVnow kann ich nur die großen Networks sehen (aber Achtung, das gilt nur für US-Bürger wie mich :) )

  60. Habe zwar keine USA TV Lösung, aber was meinst du mit umschalten?

  61. erster Eindruck von MLB.TV auf der xbox – um einiges besser als auf AppleTV, nicht nur Qualität sondern auch wg. Splitscreen!

  62. @magpies: Gratulation

  63. Konferenz bzw. keine richtige, sondern Einblendung von wichtigen Ereignissen oder in den Werbepausen.

  64. @magpies: schaust du split-screen? also beide Spiele auf nem Viertel des Bildschirmes? ich switche immer zum Inningende zum anderen Spiel und so weiter

  65. ne, nur in den Pausen – aber dies ist auch viel komfortabler als auf AppleTV

  66. Wäre natürlich nicht verkehrt.
    Aber ich muss sagen, dass bisher die affinität ganz klar in Richtung red Sox geht. Macht mir richtig Spaß denen zuzugucken und ich fiebere dort auch bedeutend mehr mit.
    Was us sport angeht habe ich eine sehr starke Tendenz in Richtung Boston. Kann man machen nichts ;)

    Mal gucken, was die Pirates da heute veranstalten, sah ja bisher ganz nett aus.

  67. @mik

    Also ich gehe mal stark davon aus dass MLB Network einen Ticker im unteren Bildbereich hat. TBS hat den auf jeden Fall, wie man in den letzten Jahren auf ESPN America sehen konnte. Und wenn ein Spiel auf TBS länger dauert, dann fängt die Übertragung des nächsten Spiels auf TNT an.

  68. Krass wie Fürth grad alles verspielt trotz unglaublicher Überlegenheit.

  69. @rodi:

    kannst mich gerne anschreiben: abc10243@gmail.com. bis dann

  70. Club: Köstner will doch auch mal in die fränggische Heimat zurück.

  71. @Bonni: Habe Baseball meistens über den Gamepass und nicht ESPN geschaut. Dachte aber, dass es auf ESPN auch Bilder von anderen Spielen gab.

  72. Ich möchte an der Stelle mal erwähnen, dass ich fast jede Folge Textilvergehen höre, obwohl mich weder die zweite Liga noch Union wahnsinnig interessieren. Auch diese Folge ist nicht schlecht.

    Und jeder Sport1fm-Daily-Montag, an dem nicht BZ-Witte eingeladen ist, ist zunächst mal eine gute Nachricht.

  73. @mik

    Also bei einer MLB Network Übertragung (auf ESPN America) gab es im letzten Jahr auf jeden Fall mal einen Gamebreak, in dem der Homerun von Angel Pagan in Spiel 4 gegen die Reds gezeigt wurde. Und wo ich das gerade schreibe gab es beim laufenden Tigers-A’s Spiel einen Gamebreak. Aber über MLB.TV sehe ich ja nichts davon.

  74. @MLB: Einen No-Hitter kann ein Pitcher schaffen, auch wenn er einen Walk zugelassen hat, stimmts?

  75. @Bonni: An den Homerun erinnere ich mich bestens! Verstehe auch nicht, warum die MLB, zumindest in der regular season, nicht Full Count in mlb.tv integriert, sondern “nur” gratis anbietet. Wobei Full Count auch nicht wirklich meinem Baseballverständnis entspricht. Die Gamebreaks hätte ich natürlich auch gerne.

  76. er kann de facto unendlich viele walks aber halt keinen hit zulassen

  77. Yep. Kommt keiner auf Base, wie auch immer, isses ein Perfect Game.

  78. Leyland kann sich bald mit Dusty Baker zum Golf treffen.

  79. Wenn sie die Series tatsächlich verlieren, könntest du damit richtig liegen.

  80. Kann man also theoretisch ein Spiel verlieren (durch zuviele Walks) und trotzem einen No-Hitter schaffen.

  81. Alles schon passiert:

    http://de.wikipedia.org/wiki/No-Hitter

    Scroll mal runter und lies Dir den letzten Absatz mal durch:
    “Ein Beispiel dafür ist das Spiel der New York Yankees gegen die Chicago White Sox in Chicago am 1. Juli 1990……”

  82. Nicht nur durch Walks, sondern natürlich auch dadurch, wenn in einem Inning mehrere Errors etc. passieren und dadurch Run(s) gescort werden

  83. Interessant finde ich in dem Zusammenhang, wenn ein Feldspieler den Ball nicht fängt, dieses also als Error gewertet wird, dann ist es kein Hit und ein No-Hitter ist immer noch möglich. Verrückt.

  84. Ergänzung:…einen leicht zu fangenden Ball nicht fängt….

  85. und “Moneyball 2” geht dann um die 2013 Athletics mit diesem Cast:

    Bob Melvin – Bryan Cranston
    Bartolo Colon – Kevin James
    Coco Crisp – Don Cheadle
    Josh Reddick – Ryan Gosling

    oder hab ich das komplett falsch verstanden?

  86. Brawl!

  87. Liegen die Nerven bei Detroit schon blank???

  88. @Condor So ist es nun mal. Alles eine Entscheidung des offiziellen Scorers im Stadion (ob ein Ball zu fangen war oder nicht)

  89. @ Ohlbrecht:
    12 Minuten im 1. Preseason mit einigen Spielern die nicht dabei waren (und in seiner “Heimat” Europa), halte ich eher nicht für positiv und vor allem nicht für das, was für ihn später abfallen wird. 32 Minuten bei Hawes ist eigentlich zu viel für die Preseason, spricht gegen die Tiefe im aktuellen verfügbaren Kader bei den Centern und gegen Ohlbrecht.
    Ich sehe auch nicht Hawes als seinen Konkurrenten, ich sehe Ohlbrecht eher beim Braunschweiger Löwen – jede Minute im Spiel und jeder Tag im Kader ist ein Erfolg.
    Aber sollte er 1. Ersatz-Center bleiben in der Preseason und einigermaßen Leistung zeigen, hat er eben eine Chance so auch in die Saison zu gehen (selbst wenn es durch Verletzungen begünstigt ist).
    Da es Phillys Ziel sein wird möglichst viele Spiele zu verlieren in diesem Jahr, dürfte Ohlbrecht durchaus eine Chance haben und nicht ein (teurerer) Veteran-Center.

    Ohlbrecht ist derzeit am absoluten Maximum und wenn er wirklich so Trainingsfoul ist, wie Dre Voigt es angedeutet hat, dann wird die Chance schnell wieder vorbei sein.
    Aber bin ich der einzige, der eine gewisse körperliche Entwicklung im Sommer bei ihm festgestellt hat (was gegen die Aussagen von Dre sprechen würde)?

  90. @DonFranco
    Ich weiß ja. Verrückt find ich’s trotzdem.

  91. Wirklich Brawl oder nur Clearing of the Benches?

  92. Habe gerade noch hier Kommentare nachgelesen. Was war Denn da nun gerade das Problem?

  93. Clearing Benches, definitiv.

  94. Meyer, van Heesen, Oenning, Hecking, Wiesinger.
    Bis jetzt stehts 2:3 gegen Bader…

  95. Deutschland ist Team-Europameister im Tischtennis. Sowohl bei den Damen (vorhin) als auch den Herren (soeben).

  96. Interessehalber: Ihr redet über Baseball, oder?

  97. Nein, Tischtennis. Und Thor über Fußball. (SCNR)

  98. Eine Frage der Ehre, nicht nur beim Eishockey, @sternburg.

  99. Jep, über Baseball. Hatte Balfour etwas mit dem Benches Clearing zu tun?

  100. Baseball. Ja.

  101. Richtig sternburg ^^

    Mal eine Frage an die USA Kenner hier:
    Wie wichtig wäre es eigentlich für Detroit wenn die Tigers in den Playoffs noch was reißen? Detroit liegt ja nun da nieder wie noch nie. Baut das die Seele der Einwohner wieder ein bisschen auf oder kann es das jetzt auch nicht mehr reißen?

  102. Dann können wir uns jetzt auf die Pirates konzentrieren.

  103. @thorben: Gute Frage. Ich kann dazu leider nur schwer eine Einschätzung abgeben. Habe aber Kollegen, die schon mal zu den Spielen der Tigers gegangen sind (sprich im Umkreis von Detroit leben). Werde diese bei Gelegenheit mal fragen.

  104. thorben:
    also sportlich gesehen sieht es bei Detroit nicht mehr ganz so schlimm aus.
    die Tigers waren ja letztes Jahr in der WS, die Lions sind auf einem relativ guten Weg (zumindest sind sie nicht mehr lächerlich), die Red Wings sind seit 1990 jedes Jahr in den Play-Offs (Lockout-Saison außen vor) mit 4 Stanley Cups.

  105. Und wie weit baut das die detroiter wieder auf? Spendet sowas dann Trost oder geht denen das am Allerwertesten vorbei, weil sie genug andere Probleme haben und sie keine Ahnung haben, ob nächsten Monat wieder n Scheck von mg etc. Kommt?

  106. Ich habe das Gefühl, dass der Sport schon seit langem das Einzige ist worauf man in Detroit stolz sein kann. Eigentlich ist es doch ein kleines Wunder, dass Detroit immer noch 4 große Franchises hat.

  107. Ich will jetzt endlich Lothar Matthäus in der Bundesliga sehen. Der kommt doch aus Franken, oder? Die sollen sich mal einen Ruck geben in Nürnberg.

    Das war sogar ernstgemeint, aber ich glaube natürlich nicht dran. Aber wer ist eigentlich auf dem Markt gerade? Fink und Labbadia passen nicht so recht, Babbel auch nicht, Kurz ist verbrannt, Skibbe sowieso… aber vielleicht ein Holger Stanislawski? Oder kann Mintal übernehmen?

  108. Falko Götz würde mir sofort einfallen.

  109. Obwohl es viel Armut und verlassene Industrielandschaft in Detroit gibt, leben dort natürlich auch mittelständische und wohlhabende Menschen. Kein Problem, dort funktionierende suburbs mit weißen Zäunen zu finden.
    Manchester sah übrigens vor nicht zu langer Zeit innerstädtisch auch ziemlich übel aus. In UK gibt es aber nicht wirklich diesen Spruch, dass eine sportliche Leistung, der Region ihren Stolz zurückgibt oä.

    Wer sich mit den Tigers beschäftigen möchte, kann übrigens nicht um diese Webseite nebst Podcast herumkommen: http://www.blessyouboys.com

    Da gibt es übrigens auch kaum Sätze zu deiner Frage @thorben.

  110. Pirates
    wenn man schon keine Hits schafft, dann sollte man wenigstens daran arbeiten Wacha’s Pitch Count in die Höhe zu schrauben…!

  111. Heiner, Metro- Detroit ist seit 1970 relativ stabil mit über 4 Millionen Einwohner (und damit die 13. größte Metro-Region in den USA an Einwohnern gemessen).
    die Bewohner sind zwar stark aus der (Innen)Stadt geflüchtet (kommen langsam zurück), jedoch ist die Region Detroit keine komplette Geisterstadt :)

  112. @Higgibaby: Sie sollten mal bei den Red Sox und Yankees nachfragen. Seit Jahrzehnten ausgewiesene Experten darin, wie man ihn hoch bekommt (den Pitch Count)

  113. Ups, ein wenig verlesen…natürlich @magpies

  114. @tony: Schön, dass auch US Bürger eine ähnliche Meinung vertreten!

  115. US residents for the time being ;)

  116. Ich finde es gerade nicht wieder. Aber überletztens flog mal eine Doku (auf Youtube) an mir vorbei, die beweisen wollte, dass über Detroit viel Unfug erzählt werde. So urbane Nischen, preiswerte Unräume in den sich moderne Subkulturen, Künstler, Cafebetreiber und sonstige Hipster tummeln, Kreativität mit dem ganz dicken Strahl und sowas. Quasi Nord-Neukölln ohne U-Bahn.

    Ich habe es nur so längsgeskippt. Meine erste Reaktion war: Huch, das es so schlimm ist ahnte ich gar nicht.

  117. Bottom of the 8th, we have a game…

  118. und schon sind auch die Zuschauer wieder … Achtung: wacher ….

  119. el Toro!!!

  120. gerne mik.
    du weißt, im Herzen Bayer, auf dem Pass Ami:)
    Michigan ist übrigens definitiv eine Reise wert im Spätfrühling und Sommer (wenn man Schnee mag natürlich auch im Winter).
    viele große und kleine Seen und die Upper Peninsula ist zwar touristisch wenig erschlossen bietet dafür aber eine Wahnsinnsnatur.

    btw: wo ist eigentlich Uwe?

  121. @tonymontana

    Danke für die Info, man bekommt halt meistens nur die Horrorgeschichten mit.

  122. Ich kenne nur Sault Ste Marie, Michigan. Verschlafenes Nest an der kanadischen Grenze. Ist das repräsentativ?

  123. Ich kenn auch nur die Horror Lesungen aus Detroit. Deswegen ja die Nachfrage :-)

  124. Ich kenn auch nur die Horrormeldungen aus Detroit. Deswegen ja die Nachfrage :-)

  125. So. Gleich dann noch einen Double Homerun und alle sind glücklich ;)

  126. Jetzt fiel es mir wieder ein: My name ist Jonny Knoxville and this ist Hipster-Town.

  127. McCutchen muss es richten (so mein zeitversetzter Stream).

  128. schade schade – auf geht’s nach St. Louis…

  129. @magpies: ich würd sagen, für ne halbe Stunde noch nach Boston ;)

  130. Jetzt wird es ganz schwer für die Pirates.

  131. Dann ziehen wir uns halt noch ein 5. Game rein.
    Nun aber schnell die glotze aus bevor ich mir noch die red Sox live reinpfeiffe ;)

  132. oder nach Tampa, Higgi :)

  133. ähem St. Pete

  134. egal, wo es steht, es gehört mittlerweile nur mehr weg, das allseits beliebte Tropicana Field

  135. mir fallen gleich vor Müdigkeit die Augen zu, schob geb ich das falsche Ziel ins Navi ein. shame on me

  136. ich bin vor etwa 3,5 Jahren mal dran vorbeigefahren am Trop auf dem Weg zum Hotel in Tampa.
    sah schon imposant aus in der Nacht, man konnte von der Interstate gut draufschauen..wie ein Riesenzirkuszelt

  137. Also so ein wenig wie eine ehemalige Zeppelin-Fabrikhalle im Brandenburgischen mit ganz ähnlicher Benamung in Sichtweite der A13?

    Umwandlung in ein Spaßbad: Wäre das nicht auch die Lösung für den HSV?

  138. Der geneigte Baseballfan erwartet sich aber in der Regel ein Open Air Erlebnis, wenn er ein Spiel besucht. Nicht umsonst sind sie selbst im warmen Minnesota aus dem Metrodome ausgezogen.

  139. “Das ist klar.”

  140. Durfte mal eine Partie Mariners @ Twins anno 2002 im Dome sehen. Hatte den Charme von Hallenfußball, nur 10mal verlorener und sehr düster.

  141. Mal abgesehen davon, dass viele Floridians nicht so flink auf den Beinen sind, verfolgen sie die Rays auch gar nicht so ungern: http://www.tampabay.com/news/localgovernment/fans-are-watching-tampa-bay-rays-on-tv-8212-a-popularity-that-could-pay/2135859

    Liegt also auch an der Hütte.

    Wobei sich Milwaukee, Toronto und mit größeren Abstrichen die Diamondbacks ja ganz gut schlagen, also, irgendwie doch ein Florida Problem. Bei den zuletzt genannten Stadien weiß ja eh keiner, ob das Dach offen, teilweise offen oder geschlossen ist.

  142. In Toronto ist es bei stabilem Wetter in der Regel offen, den selben Eindruck habe ich auch in Milwaukee. Und in Phoenix wäre ich der Erste, der es präferieren würde, das Dach zu schließen, um das Spielchen bei kühlen 24 Grad zu verfolgen.

  143. @DonFranco: Das war auch irgendwie mein Punkt, die Überdachung in Florida und Arizona kommt ja nicht aus dem Nichts, da kommt es dem Publikum auch entgegen, in einer kühleren Halle zu sein, gerade wenn Klimaanlagen und Luftreiniger so selbstverständlich wie fließend Wasser sind.
    Toronto habe ich dieses Jahr zwar kurz gesehen als sie die Giants verhauen haben, kann ich aber nicht viel zum Dach bzw. dessen Notwendigkeit sagen.
    Milwaukee hat doch eher ein Footballproblem bzgl. des Klimas?
    Da ist das Dach jedenfalls oft halb geschlossen, was ich nicht ganz verstehe.

    Jedenfalls ist mein Baseballabend jetzt auch vorbei.

    Viel Spaß noch!

  144. @sternburg: Falko Götz ist doch gerade in Aue. Noch jedenfalls.

  145. Moin, back on track und direkt eine MLB-Frage: Was ist die qualitativ beste, kostengünstigste und legalste Variante, die MLB Postseason zu verfolgen? Streams sind Ok, Konsolen besitze ich nicht. Und welche Serie ist erwähnenswert bez. Drama, Spannung oder rivalry. Falls jemand Lust hat, würde ich mich auch über eine kurze “was bisher geschah” Zusammenfassung freuen… Ich hoffe, nicht zu viel verpasst zu haben – wollte das immerhin dieses Mal intensiver verfolgen.

  146. Also, wenn Du mich fragst..

  147. @tony: Hier, frisch zurück aus dem Urlaub und live & direct von der Arbeit. Da ist man mal ein verlängertes Wochenende nicht da und schon gewinnt der HSV, verliert der BVB, Baseball geht steil und niemand geht auf die NHL ab, außer GC-Spielereien. Wasnhierlos?

  148. Uwe, ich weiß du magst keine off-topic-Diskussionen,
    aber ich dachte mir die letzten Tage:
    wenn man ein deutsches Breaking Bad machen würde, in welcher Stadt würde man das drehen?

    ich bin auf 3 Kandidaten gekommen, 2 offensichtliche und eine Überraschung.
    daher meine Frage an dich: was wären deine Städte?

  149. Darf ich mitspielen? Offenbach, Herne, Frankfurt/Oder.

    Aber eigentlich gibt es nirgendwo in Deutschland diese brutale Leere, die für Breaking Bad aus meiner Sicht essentiell ist. Meine Antwort wäre also: In keiner.

  150. off-topic ist doch mein Zuhause, insofern alles gut.
    Ein deutsches Breaking Bad ist doch eine schlechte Idee, da musst Du aufpassen, dass die RTL-Atzen hier nicht mitlesen, auf dumme Gedanken kommen und das “Helden”-Epos in Serienform gießen.
    Ansonsten klarerweise die Heimatstadt des Hausherrn, sein aktueller Arbeitsort und als Highlight Bielefeld. Physiklehrer Günther Grau baut an einer Wasserstoffbombe… oder so.

  151. Immer wieder Breaking Bad … alle reden plötzlich über Breaking Bad als Beweis, wie superklasse US-TV-Serien sind. Letztens hat irgendeine Professorin die Frage untersucht, wieso BB besser ist als STURM DER LIEBE. Ups … daß auch in den USA jedes Jahr viele Dutzend Serien scheitern und viele viele hundert Millionen Dollars für Pilotfolgen ausgegeben werden, die dann gleich in den Müll wandern und niemals in die Produktion gehen, sollte man nicht vergessen.
    Und daß eine Staffel BB (aus dem Bauch raus geschätzt) gleichviel kostet wie eine CL-Saison dem ZDF … die Aufregung möchte ich sehen, wenn das ÖR 50 Mios für eine neue Serie ausgibt … btw die wichtigste Frage überhaupt: Schaut Ihr deutsche Serien? Gebt ihnen überhaupt eine Chance? Dem letzten Bullen zB, der doch ganz gute Kritiken bekommen hat.
    Ich eigentlich nicht (bis auf die RoHeimCops). Und Stromberg zählt nicht, das ist auch schon 10 Jahre alt (übertrieben, ich weiß).

  152. … wobei … wenn mir die Bemerkung gestattet ist, was SonyPictures mit der letzten Staffel veranstaltet hat, Fünfte Season rauszubringen und raufzuschreiben, wobei es doch nur die erste Hälfte der 5. Season ist, weil die zweite Hälfte bringt man dann noch zu Weihnachten mit dem tollen Titel Remember my Name raus … 8 Folgen auf 3 DVDs … also das ginge doch auch anders. Na ja, klingeln die Kassen halt doppelt

  153. Higgi, darüber wird schon seit 10 Jahren diskutiert.

    aus Deutschland sehe bzw. habe ich gerne gesehen:
    -Im Angesicht des Verbrechens
    -Nachtschicht

    Uwe, das ist natürlich nur hypothetisch, also lass deiner Phantasie freien Lauf.
    also meine deutschen Städte wären: Cottbus, Hof und Saarbrücken

  154. @veniat
    Es gibt über die MLB für 25$ die Postseason:
    http://mlb.mlb.com/mlb/subscriptions/index.jsp?c_id=mlb&affiliateId=MEDIAGUIDE

    Also 100% legal.

    Ich nutze zuhause alternativ:
    – Amazon Kindle HD -> HDMI -> TV (etwas schlechtere Qualität)
    – Rechner direkt auf dem Monitor
    – Rechner -> HDMI -> TV (Full HD)
    – IPhone (aber da ist WLAN kaputt)

    Wenn ich aber bedenke, dass ich am “Vatertag” (16.6.):

    WELCOME TO LIVE BASEBALL: Watch every out-of-market game live online, with your favorite connected devices or on select phones and tablets. MLB.TV: Baseball Everywhere.

    2013 MLB.TV Premium Yearly Subscription $49.99
    bezahlt habe, war das schon ein guter Deal für die letzten 3 Monate :)

  155. @Higgibaby: Hier, GZSZ! Da kostet die ganze Serie mit den gefühlt 30 Seasons soviel wie drei Folgen Breaking Bad und ist so viel intensiver und tiefgründiger.
    Und mal im Ernst, dass dieses Breaking Bad zum Finale hin einen Hype erfahren hat irritiert mich auch. Ich fand diese Serie sehr nett, aber nicht außergewöhnlich besser als viele andere Drama-Shows, namentlich Mad Men, Dexter, Prison Break, u.v.m..
    Der Hipster in mir will sagen, dass ein Seriengenuss nur funktioniert, wenn man es in Englisch sieht, was irgendwie gegen Sturm der Liebe spricht.

    @tony: Der Fantasie noch mehr Lauf lassen? Was ist an Günther Grau in Bielefeld nicht genug?

  156. Natürlich könnte man auch in Deutschland Themen finden, die sich in einer interessanten Serie verarbeiten ließen, wie etwa “Im Angesicht des Verbrechens”.

    Allerdings gibt es hierzulande schlicht nur sehr wenige Entscheider, die tatsächlich auch Fernsehen mit Anspruch produzieren wollen. Es ist doch so viel einfacher, sein Geld mit den immer gleichen Krimis oder “Christine Neubauer als Ärztin/Journalistin/Entwicklungshelferin in Afrika/Asien/Südamerika rettet niedliche Babys/Tiere/Ehen” zu verdienen.

    Meist reicht auch schon ein Blick auf ein Standbild, um den Qualitätsunterschied zwischen deutschem und amerikanischem Fernsehen zu erkennen: fehlende Ausstattung, fehlende Kameratechnik, fehlendes know-how im set design, die immer gleichen verbrauchten Gesichter.

    Zum Thema immer wieder aufschlussreich:

    http://www.zeit.de/2007/34/Schawinski

  157. Wer “Lost” zu Ende geguckt hat, weiß die inhaltliche Konsistenz von BB doppelt zu schätzen.

    Wobei man auch mal aufpassen muss – man denkt leicht ihr redet alle von Big Brother

  158. @Willi: vor allem: fehlendes Geld!

  159. Cottbus hat ein hübsches und vor allem enges historisches Zentrum. Das würde gar nicht passen.

  160. Außerdem, und da kann ich mich immer nur wiederholen, die USA sind ungefähr so groß wie ganz Europa, und wenn dann dort pro Jahr 2 oder 3 bemerkenswert herausragende Serien produziert werden, die es bis über den Teich zu uns ins Bewußtschein schaffen, dann ist das auch nicht so überragend. BrBad ist nun auch schon 5 Jahre alt, dann noch GOT, Boarwalk Empire, was gerne genommen wird, Homeland noch (zweite Season mit schlechten Quoten bei Sat1), also zwei bis drei pro Jahr ist schon sehr optimistisch, und ist das jetzt beeindruckend?
    man darf halt nicht vergessen, daß drüben auch unendlich viel Serienschrott und Sitcom-Müll produziert wird, der zu Recht keinen interessiert

  161. Man müßte die BrBad-Handlung an die deutsche Grenze verlegen, so daß im polnischen Hinterland operiert werden könnte … das klingt irgendwie nach der 2. Weltkriegsstory … hab ja vor einigen Wochen Justified geschaut, da kommen amerikanische Nazis vor, die werden allerdings mit wenig Grips und sogar einer Spur amüsanter Trotteligkeit dargestellt … so kann man natürlich junge Deutsche in Frankfurt/Oder nicht skizzieren

  162. @Higgibaby: pardon, aber das ist unangemessene Relativierung. In den USA gab es im letzten Jahrzehnt nicht nur im dramatischen, sondern gerade auch bei den Comedies sehr viel sehr Gutes, in allen Genres zusammen über 50 nennenswerte Serien meiner bescheidenen Meinung nach.

    Zum Vergleich: abgesehen von Stromberg und Pastewka (und vielleicht ein paar zu früh abgebrochene Versuche von Ulmen) gab es überhaupt keine qualitativ hochwertigen deutschen Comedies und diese sind ja nun auch mehr oder weniger starke Nachahmungen von Office und Curb your Enthusiasm.

    Wenn in Deutschland insgesamt auch nur halb so viele gute Sachen wie in UK von der BBC produziert würden, könnte man ja schon sehr zufrieden sein – dem ist aber nicht so. Wann würde man die auch ausstrahlen in den festgefahrenen Schemen der hiesigen Sender, abseits von Arte.

  163. @Higgibaby

    Das fehlende Geld ist eine oft genutzte und trotzdem billige Ausrede. Es erwartet ja keiner Effektfeuerwerke und exotische Drehorte und eine interessante Geschichte kostet nicht automatisch viel Geld. Da die ÖR sowieso kritisiert werden, egal was sie machen, könnten sie durchaus mehr Risiko eingehen.

  164. Ein deutsches “Breaking Bad” ist doch schon in Arbeit und das ZDF (ausgerechnet) da ganz am Puls der Zeit.
    Vielleicht spielt die Serie dann ja in Mainz.

    http://www.faz.net/aktuell/feuilleton/medien/zdf-programm-wir-machen-breaking-bad-auf-deutsch-12269804.html

    NFL: Was zum… man hätte tatsächlich auf die JETS setzen sollen.

  165. Mein Leben und ich war gut. Das hat man vor allem daran gemerkt, wie beschissen es von RTL behandelt wurde.

    Die Diskussion ist eh egal. Deutsche Schauspieler sind zu schlecht. Egal wie gut das Material wäre, es gibt vielleicht zwanzig Leute, denen ich beim Reden nicht ins Gesicht schlagen will, weil sie es einfach nicht auf die Reihe bekommen, natürlich zu wirken.

    Auf der Bühne ist das was Anderes, da ist der Theatergraben Grund genug für eine andere Einstellung, aber im Kino und im TV… Bäh.

    Und dann klingt English natürlich auch noch cooler und ist präziser. Sonst würden wir es ja nicht alle immer so gerne verwenden.

    Know what I mean?

  166. Ein Chemielehrer erkrankt an Krebs und beginnt eine Karriere als Drogenkoch, um seine Familie finanziell abzusichern … ich lehne mich jetzt sicher weit aus dem Fenster, wenn ich behaupte: sowas funktioniert als deutsche Serie in Deutschland spielend nicht.
    Was im Ami-TV cool und lässig erscheint, wird hierzulande mit der entsetzten Frage begegnet: Der verkauft die Drogen an unsere Schulkinder? Was soll daran toll sein? Noch nie von Christiane F gehört?
    Die Glorifizierung von kriminellem Abschaum (sorry, aber Drogen und Mafia etc sind eigentlich nicht cool) steht nicht auf der Agenda deutscher Fernsehproduktionen …

  167. Um mal den Bogen zum Sport zu schlagen: Kaum weniger schwierig bis unmöglich, wie eine erfolgreich-gute deutsche Fernsehserie zu produzieren scheint das Unterfangen, einen guten Trainer auszubilden.
    Gibt es in diesem Land wirklich nur alle 5 Jahre einen deutschen Jungtrainer, dem Erfolg beschieden ist?
    In Nürnberg wird jetzt wieder ein junger Trainer gefeuert, und schon stehen ein Dutzend Altbackene und Ausländer zur Diskussion. Vorzugsweise Trainer, die bei ihren letzten Stationen auch gerne mal gescheitert sind und gefeuert wurden.
    Wo ist der erfolgreiche deutsche Trainernachwuchs, der in der ersten Liga Fuß faßt und erfolgreich arbeitet? Außer Klopp? Und der ist auch schon nicht mehr jung. Tuchel wird gerne genannt, ich sage: bei einem Verein, der einfach nicht kündigen will, auch bei sportlichem Mißerfolg, läßt sich gut arbeiten …
    und sonst?
    was ist diese deutsche Trainerausbildung mit Diplom und dickem Behördenstempel eigentlich wirklich wert?

    und wie siehts in anderen Ländern aus? Gibt es in England und Spanien und Italien aufsehenerregenden Trainernachwuchs … oder ist es generell gesehen ein unglaublicher Glücksfall, wenn Trainerneulingen nachhaltiger Erfolg beschieden ist?

  168. @Millern-Tor: Schon mal was vom spoiler-alert gehört? Ich freue mich ja ob des Ausgangs und dieser krönt mein bescheidenes Tippspiel-Ergebnis, aber der Spannungsbogen für mein Game Pass relive heute Abend ist jetzt eher so mittel. shame on you, auf den Boden mit Dir und 100 Liegestütze!
    Du hast übrigens kein Bock mehr auf Platz 1 des Tippspiels oder was ist da los? Möchtest Du so sehr mit mir reden, dass Du auf den Platz an der Sonne verzichtest? Wäre doch nicht nötig gewesen…

  169. @Higgibaby: Wer stellt denn für Dich einen guten deutschen Jungtrainer dar? Ist das nur Tuchel, als letzter erfolgreicher, oder ziehst Du den Fokus weiter auf? Der Film Trainer von Aljoscha Pause hat doch auch Leute gezeigt, die zwar nicht in der 1.BL turnen, aber auch für eine erfolgreiche Trainerausbildung sprechen könnten.

  170. @Uwe: ein Trainer, dem ein Engagement in der ersten Liga zugetraut wird, zum Beispiel. Aber sowohl auf der hamburger als jetzt auch auf der nürnberger Wunschliste standen bzw stehen ältere Semester oder eben Holländer.
    Und Tuchel, wie gesagt, Mainz hat da diese Maxime: 5 Niederlagen am Stück … aber am Trainer kann´s nicht liegen.

  171. @higgi – junge Tr.: Markus Gisdol, Frank Kramer, Stefan Krämer sehen aktuell nach guten Trainern aus.

  172. Günther Grau könnte in Bebra wohnen.

  173. @Higgbaby: Ich weiß wo Du hin willst, aber HSV und der Glubb? Da sind die Rahmenbedingungen und die handelnden Personen eher untauglich für junge erfolgreiche Trainer. Der HSV ist der HahaSV und der Glubb is a Depp, mehr muss ich ja nicht sagen.

    An alle mitlesenden Producer: Der Name Günther Grau unterliegt meinem Copyright und kann gegen entsprechende Ablösezahlung bei mir erworben werden. Werden Namen ähnlichen Geschmacksmusters verwendet, können Sie mit Post vom feinen Herrn Sternburg rechnen. Vielen Dank.

  174. Der Club hat es doch gerade erst mit einem jungen Trainer versucht, war nur leider nicht so erfolgrreich.

    Wobei die Rahmenbedingungen in Nürnberg ja gar nicht so schlecht waren für einen Neuling, Wiesinger wurde ja trotz einer sehr schlechten Serie lange gehalten, und hatte auch im Publikum kaum offene Kritik provoziert.

  175. Dder erste Absatz von Uwe macht sehr viel Sinn, leider. Denn wenn sich beim HSV mal ein zukunftsfähiger Trainer vorstellt, hat er sicher der falschen Krawattenknoten (oder das Hemd nicht gebügelt, Schnürsenkel und Einstecktuch nicht farblich aufeinander angestimmt). :-|

    Dt. Qualitätsfernsehserien außerhalb von Arte: Da sei Alfred Tetzlaff vor. Der BR hat ja mal den Fliegenden Zirkus von Monthy Python zwei Folgen lang in München produziert, u.a. mit dem Fußballspiel der Philosophen im Olympiastadion – verantwortlicher Redakteur war damals ein A.Bioleck. Da steckt eine Quintessenz drinn, ich komme jetzt bloß nicht drauf.

  176. @Higgibaby:
    Genau in diesem Mainzer Wohlfühlklima hat sich aber auch ein Klopp erst entwickeln können.
    Und meistens werden Trainerposten in Krisensituationen neu besetzt, da ist es m.E verständlich, wenn in erster Linie jemand mit Erfahrung (und zwar nicht nur als Trainer allgemein, sondern auch im Profifussball) gesucht wird.
    Ausserdem: Klopp, Lewandowski, Slomka, Schneider, Keller, Gisdol, Tuchel, Weinzierl, Lieberknecht, sind das wirklich zuwenig junge Trainer Deiner Meinung nach?

  177. #Fernsehserien

    ich glaube, es liegt weniger an fehlenden Drehbuchautoren, sondern dass in den Redaktionen vor allem der ör Sender zu wenige Entscheider sind, die sich was trauen. Kenne mehrere Autoren/Regisseure, die an deren Borniertheit schlicht verzweifeln.
    Gute Serien sind mMn Danny Lowinski und auch der letzte Bulle, bezeichnenderweise beide Sat.1 Auch gut finde ich den Aufräumer (oder so ähnlich) und mit Abstrichen München 7.

    Wie gut deutsches Fernsehen sein kann, zeigen eigentlich alle Serien von Helmut Dietl (außer der Katastrophenfilm Zwettl) Ist leider schon mehr als 30 Jahre her, aber man kann es immer noch mit viel Vergnügen gucken.

    #Trainer
    Bin ganz bei MiMü.

  178. #FCN

    So das Spiel vom Sonntag ist nun zwei Tage her, die Trainerentlassung war gestern und noch immer weiß ich nicht was ich von dem ganzen halten soll. Selten war mir nach einem Spiel so klar, das der Trainer entlassen wird. Es herrschte schon im Vorfeld wie ich finde eine ganz merkwürdige Stimmung im Verein, in den Aussagen der Verantwortlichen und auch im gebaren der Fans. Typisch fränkisch vermutlich, erstmal negativ. Ich für meinen Teil fand die Leistungen diese Saison zum großen Teil wirklich nicht gut. Einzig das (wohl gute) Dortmundspiel sowie die erste HZ gegen Bremen habe ich nicht gesehen, (muss aber auch grottig gewesen sein). Der Start in Sinsheim war noch sehr gut, die 2. HZ das beste was ich gesehen habe, dann war die Luft aber irgendwie raus. Ist Typisch Club für die letzten Jahre, das man es gegen Abstiegskandidaten zu Hause extrem schwer hat. Kein kreatives Spiel nach vorne, und hinten zu wacklig.
    Ob das nun alles schon reicht um Wiese zu entlassen ist jedoch eine andere Frage, denn die letzten Jahre, auch unter Hecking, war der Start immer durchwachsen und miserabel.
    Die große Stärke war immer, das der Verein Ruhe bewahrt hat, auch in Person von Bader, den Trainer hat arbeiten lassen, und so ab November wurden dann die Ergebnisse zunehmend besser. Klar, das 0:5 war verherend, aber so ein bisschen Kurzschlussreaktion schwingt bei mir schon mit. Es besteht ja wie immer keine Garantie das es besser wird (Stichwort: Konzepttrainer v.Heesen). Soweit die aktuelle Situation. Es ist und bleibt sehr beunruhigend, auch wenn mir vor der Saison klar war: 40 Punkte, wie immer, alles andere wäre Bonus.

    Das ist auch das andere Problem das ich sehe: Die Ziele und Möglichkeiten des Vereins. Wo will man hin? Ist es auf dauer ok für Verein und Umfeld, nur gegen den Abstieg zu spielen? Besteht überhaupt, auch mittel- langfristig, das Potenzial weiter nach oben zu kommen? Im Moment müsste ich klar mit Nein antworten. Dafür ist zum einen das Stadion zu schlecht, vor allem die Laufbahn zerstört die Atmosphäre, und ein neues Meilenweit nicht in Sicht. Ich habe auch keine Lust das sich der Verein dafür überschuldet wie 60 oder Aachen… Zum anderen ist das Umfeld in Nürnberg schon, wie ich finde, und das mag rein subjektiv sein, nicht wirklich gut. Kein Vergleich zu den Vereinen im Pott oder wegen mir Frankfurt oder Hannover (->hier je nach Meinung ergänzen oder streichen). Die Begeisterung ist schon da, aber die Fans murren schnell (siehe: der glubb is a depp), und auch das Stadion ist oft nicht voll, obwohl das Einzugsgebiet schon groß ist. Gibt ja sonst auch nix, abgesehn von München im Süden, ist aber schon zu weit denke ich. Kann sein das ich mich täusche, aber es fehlt einfach die Perspektive, oben anzuklopfen, außerdem wollen das ja gerade viele andere auch. So ist es eben schwierig langfristig zu planen, Spieler werden schnell verkauft, Trainer, außer Hecking, werden immer noch zu schnell gewechselt. Das Jugendkonzpet, welches man lange den Medien verkauft hat, sehe ich z.Zt irgendwie auch nicht so wirklich.

    Das alles oben genannte macht es eben insgesamt nicht einfach, Anspruch und Wirklichkeit zusammen zu bringen. Ich weiß nicht worauf genau ich hinaus wollte, ist nur meine Meinung zur aktuellen Situation.
    Als klarer Abstiegskandidat wie Augsburg, kann man den Fans ein 0:5 zu Hause vermutlich noch eher erklären, in Nürnberg aufgrund des Erfolges der letzten Jahre eben nicht mehr. Und diese lange Zeit in Liga 1 ist nichts anderes: ein Erfolg.

    Ist jetzt doch bisschen länger geworden sorry :)

    Btw: Groß wäre als neuer Trainer für mich der Super-Gau, konnte den Typen noch nie leiden, so wie ich ihn aus Stuttgarter Zeit in Erinnerung habe. Als guter Trainer ist er mir da übrigens auch nicht aufgefallen, aber mal sehen.

  179. @MiMü: Kannst Guardiola eigentlich auch noch zu den jungen Zählen, oder? Ist der schon Vierzig?

  180. @ Don

    Als Exil-Franke, der dort die ersten zweieinhalb Jahrzehnte seines Lebens gewohnt hat und dessen Herz eher für den kleinen Nachbarn schlägt, möchte ich ein paar Worte dazu verlieren. Du beschreibst das Dilemma des Clubs für mich haargenau. Der Anspruch ist gefühlt immer die obere Tabellenhälfte, dabei verkennt man die Tatsache, dass von unten Vereine mit ganz anderen Möglichkeiten nachrücken können (das kann ein wieder erstarkte 1. FC Köln sein, aber auch RB Leipzig). Wenn sich das Umfeld bewusst ist, dass jahrelang erste Liga ohne Unterbrechung ein Erfolg ist, wäre schon viel gewonnen. Warum sollte das nicht gehen? Bochum hat jahrzehntelang nichts anderes gemacht. Mir scheint, dass das Diktum aus der Wirtschaft – es muss jedes Jahr besser werden – gerade beim Club auf fruchtbaren Boden gefallen ist.
    Das ist schade, denn der Club ist von seiner Substanz her ein Verein, der heutzutage eher das “Bochumer Modell” verkörpert. Das Stadion ist trotz Laufbahn nicht so schlecht wie Du es beschrieben hast. Die Stimmung war zumindest früher ziemlich gut. Auch wenn ich schon länger nicht mehr dort war, kann ich es kaum glauben, dass es jetzt viel schlechter ist (geh mal nach Sinsheim).
    Ab und zu gibt es formidable Spielzeiten, wenn man solche Leute wie Mintal oder Vittek entdeckt. Aber das ist eben die Ausnahme der Regel. Vielleicht wäre dem Club aber geholfen, wenn auch die Verantwortlichen offensiver kommunizieren würden, dass der Club langfristig immer eher hinten mitspielt. Doch halt: Das macht keiner, weil es dann keine Sponsoren gibt, denn “es muss ja immer aufwärts gehen”…
    Ich kann Deine Ausführungen absolut nachvollziehen und hoffe nur, dass es in der Relegation nicht zum Franken-Derby kommt. Gut, von der jüngeren Historie der Duelle betrachtet, wäre dann das kleine Fürth wieder oben, aber der Club wird hoffentlich als 15. abschließen – mit welchem Trainer auch immer.

  181. Danke, Schranke! (Sorry, der musste sein)

    Die Stimmung der Fans ist nicht schlecht, so meinte ich das nicht, es ist nur lange kein so intensives Erlebnis wie in einer reinen Fußball-Arena.

  182. Don, da der BL-Standort Sinsheim mir am nächsten liegt: “intensives Erlebnis”, hüstel. Dann lieber 30 000 in Nürnberg PLUS die Laufbahn…

  183. @Don:
    Jung ist er schon, allerdings war die Ausgangsfrage m.E eher
    “was ist diese deutsche Trainerausbildung mit Diplom und dickem Behördenstempel eigentlich wirklich wert?”
    und da passt er nicht wirklich rein.

    Zum Club: Alles was Sternburg sagt, ergänzen möchte ich nur, dass ich das Gleiche Bewertungsdefizit auch bei Bremen sehe. Da scheint im Umfeld die Einschätzung zu sein, dass man eigentlich mindestens EL spielen müsste, verkennt aber, dass das inzwischen zu viele Konkurrenten ihr höheres wirtschaftliches Potential auch ausnutzen, bzw. auf dem Weg dorthin sind. Sehe mittelfristig Bremen, Nürnberg und Hoffenheim auf Augenhöhe um die Plätze 12-16 spielen.

  184. Schranke, Sternburg, im Netz sind alle gleich…

  185. Tennis
    j
    j
    j
    j
    j
    j
    Petko und das ewige Thema Frau schlägt aufs Match auf.

  186. Tennis
    j
    j
    j
    j
    j
    j
    j
    Im zweiten Versuch hat sie es aber geschafft.

  187. Danke an Don, Schranke und MiMü für die bildliche Gestaltung meines Der Glubb is a Depp.

  188. @Higgibaby: Das mit der Gewalt mag sein. Aber Du kannst viel früher ansetzen. Hierzulande verhindert diese Serie schlicht die AOK.

    Davon abgesehen glaube ich aber auch, dass BB nicht viel besser in Portland, Miami oder Chicago funktioniert hätte. Weil diese brutale Ödnis und Leere eines vollkommen sinnlosen Ortes wie Albuquerque einen Großteil der Serie ausmacht. Ich weiß gar nicht, wie oft ich auf quälend ereignislose Einstellungen starrte und mich trotzdem nicht losreißen konnte. Ich denke, hier liegt auch der eigentliche Mut der Macher.

    @Sebastian: Äh, bitte? Englisch ist präziser? Was bringt Dich auf dieses schmale Brett?

  189. @srwenburg #sebastian: zu viel RTL-Konsum, wie sonst sollte er zu dieser Einschätzung gelangen? Oder aber er ist tief im Herzen ein Power-Hipster.

  190. Linguistisch-objektiv ist die Aussage natürlich nicht haltbar. Subjektiv mag das Sebastian freilich so empfinden.

  191. Ich find’s halt deswegen niedlich, weil ich es komplett andersherum empfinde. Englisch ist aus meiner Sicht eine auffallend unpräzise Sprache, wohingegen das Deutsche – korrekt angewendet – eher überpräzise ist (wobei die Rechtschreibreform da gerade bei den Komposita einiges an Flurschaden erzeugt hat). Ein schönes Beispiel ist mein Satz von vorhin: “Davon abgesehen glaube ich aber auch, dass BB nicht viel besser in Portland, Miami oder Chicago funktioniert hätte.” Streng genommen ist dies das genaue Gegenteil von dem, was ich sagen wollte. Und das nur, weil ich das “auch” falsch gesetzt habe.

  192. macht doch nichts, falsch setzen oder tippen kommt iin den besten familien vor.

  193. Wieso? Ich habe in meinem ganzen Leben noch kein NFL-Spiel falsch getippt.

  194. Nun ja ich kann halt gut Englisch. Sehr gut. Mein Vater hat damals in den 80ern einen Fernseher von Braun gekauft der die Tonspur von SSVC entschlüsseln konnte, dem Sender der hier stationierten, britischen Truppen.

    Ich hatte vier Kanäle Jahre bevor sat. 1 und RTL Plus aufgeschaltet wurden. Knight Rider und Next Generation habe ich zuerst auf englisch gesehen.

    Bin im Prinzip zweisprachig aufgewachsen.

    Und seit es DSL gibt ist deutsches Fernsehen bei mir aus.

  195. Sebastian, ich bin nicht der einzige dessen vereinzelte Post-Privacy-Attacken hier sorgsam mitgeschrieben werden. Das wusste ich schon alles. Aber was hat das jetzt mit der Sprache zu tun?

    Oder meinst Du, englisches Original ist präziser als deutsche Synchro? Anderes wäre auch arg viel verlangt.

  196. Sebastian spielt GTA5 ohne Untertitel.

    Meine Nachbarn sind aus LA. Wenn die mal loslegen, habe ich ein Fragezeichen übern Kopf… Nuscheln ist ein scheiß dagegen.

    Sebastian, du bist Übersetzer beruflich?

  197. deutsch ist die sprache der philosophen und der naturwissenschaftler, wie kann die nicht präzise sein?

  198. Funfact: BrBa spielt nur aufgrund der ordentlichen dortigen Filmförderung in ABQ. Gilligan hatte eigentlich Kalifornien im Kopf.

    Insofern würde Günter Grau sein Unwesen vermutlich in der Ödnis des wulff’schen Hannovers treiben.

  199. Kurztrip nach Lonfon gefällig?

    Die NFL hat 2014 erstmals drei Ligaspiele in London angesetzt. Begegnungen der Atlanta Falcons, Jacksonville Jaguars und Oakland Raiders im Rahmen der “International Series” finden im Wembley-Stadion statt, Gegner und genaue Termine stehen noch nicht fest.

  200. Nein ich übersetze nicht. Das gibt sehr wenig Geld und zudem wird es schwieriger je mehr man über das, was im Englischen gemeint ist, weiß. Sprich die Kultur die dahinter steckt zu transportieren.

    Ein gutes Beispiel ist da “Root Beer” Das Boris Schneider Johne in “Secret of Monkey Island” mit “Malzbier” übersetzt hat. Es passt sehr gut, ist aber nicht wörtlich übersetzt.

    Ab einem gewissen Punkt merkt man einfach, dass viel vom Gefühl, von Flair des Originals verloren geht.

    Mein anderes Lieblingsbeispiel ist Lisa Simpson in der Bücherei. Sie nimmt ein Buch, schaut rein, und legt es zurück, schüttelt den kopf und sagt “Zu viele Schwüre”. Da könnte ich wahnsinnig werden. Aber der Übersetzer bekommt so wenig Geld dass er da wohl einfach nicht genug mitgedacht hatte.

    Trotzdem gibt so Filme die gerade wegen der krassen Übersetzung Spaß machen. “Ein ausgekochtes Schlitzohr” zum Beispiel. Oder jeder Bud Spencer Film (“und… was is midde Kohlen?” :-D)

    Wichtig ist, dass man das Original nicht kennt in dem Fall. “Pulp Fiction” auf deutsch ist ein absolutes Verbrechen. Noch schlimmer ist nur “Matrix”. Die Szene mit den Pillen… Der Sprecher von Lawrence Fishburne gehört verprügelt für das, was er da abgeliefert hat.

    Ach und schlussendlich natürlich Foley. Bei sehr vielen Filmen gibt es keine Tonspur für die Geräusche. Die synchro arbeitet dann mit herabsetzen der Lautstärke des Originals. Und damit geht ein Riesen Haufen Atmosphäre verloren.

    Ach und Anime natürlich nur original japanisch mit Untertiteln weil die Voice Artists so viel besser sind in Japan. Da klingt richtig viel was synchronisiert ist wie synchronisierte Pornis.

  201. -i +o :-)

  202. @Uwe:
    Hier kommt meine späte Entschuldigung. Ich hatte mir sowohl Ansehen als auch Aufzeichnen des Monday Night Games geschenkt und war dann beim Lesen des Ergebnisses wohl zu perplex um an die Spoilerwarnung zu denken. Ich bitte dahe um Nachsicht.

    Und um Gnade. Denn mehr als ein knappes Dutzend Liegstütze sind bei mir wirklich nicht meh drin. Und selbst das wird eng.

    Was das Tipp-Spiel betrifft sprichst Du aber in Rätseln. Der Platz an der Sonne ist doch im Moment immer noch meiner. Auch wenn ich mir das Handtuch mit zwei weiteren Sonnenanbetern teilen muss.

  203. Gut Millern-Tor, in jenem besondern Fall gilt die alte Regel: Wenn man keine Ahnung hat, …
    Ich war beim live-scoring häufiger mal auf dem ranking und da war es um Dich geschehen. Nachdem ich meinen Absturz sah, bin ich nach den Spielenden nicht noch mal checken gegangen, insofern gilt das im anderen Blogpost postulierte im-Internet-posten-Verbot nun für mich. Ich muss jetzt nochmal in die Drogerie und mir neues Niveau in kleinen blauen Dosen holen. #unfassbar
    Spoiler machen mir nicht wirklich was, insbesondere bei solch angenehm überraschenden Gelegenheiten. Insofern mache ich die zur 100 fehlenden Liegestütze einfach für Dich mit und hoffe Du kannst die normale Uwe’sche Pöbelei vergessen.